home | german

  
welcome

LBTA Inc. provides translation services exclusively to the German American legal community.
 

 

LBTA provides translation services exclusively to the German American legal community. As a niche translation service provider we employ native speakers with legal backgrounds and proven track records as professional legal translators. LBTA employs a five-step quality assurance process, each document is translated- proofread-corrected-revised and released. During this process LBTA checks each document for legal accuracy, business content and in the case of technical documents, technical correctness. To further ensure quality LBTA works with industry standards, furnishing each workstation with Dietl/Lorenz, the “Große Eichborn”, TRADOS and MS Office Professional, as well as our own LBTA translation library and LBTA translation databases.

LBTA is available to our customers in Europe and the United States when we are needed - around the clock, including weekends.

We translate:
 

  • annual reports
  • licensing agreements
  • company handbooks
  • offering circulars
  • judgments and decisions
  • legislative and regulatory texts
  • securities
  • terms and conditions
  • legal opinions
  • financial accounting
  • US GAAP, IAS, German GAAP (HGB)
  • patents
   
  • among other areas

Please contact us: info@lbtainc.com

©  - Legal and Business Translation Agency Inc.- All Rights Reserved