home | german

  
services

 

 

 


Translation Services

LBTA provides translation and editing services for the German American legal and business community.

Languages

German English
English German

Translation Teams

Native speakers with legal backgrounds and proven track records as professional legal translators.

Areas of Specialization

  • annual reports
  • offering circulars
  • securities
  • licensing agreements
  • judgments and decisions
  • legal opinions
  • company handbooks
  • legislative and regulatory texts
  • patents
  • financial accounting (US GAAP, IAS, German GAAP (HGB)
  • terms and conditions
  • to name a few

Turnaround

The turnaround time is dependent upon the level of difficulty and scope of the document. We commit to a delivery date only after having had the opportunity to review the source document.

The Central European  and  Central Mountain Time Difference

The 8 hour time difference between Germany and Wyoming works to our German clients advantage. When German translation offices have finished for the day our Teams in America are just beginning work, by the time our German clients return to work the next morning we are able to provide them with the completed translation.

The same applies to our US clients. Translation requests from English to German submitted late in the day, can be on the desk of a German translator overnight and back on our client's desk in short order.

For further information:

Please contact us at: info@lbtainc.com


©  - Legal and Business Translation Agency Inc.- All Rights Reserved